Informativa sulla privacy

Stato: novembre 2026

La protezione dei vostri dati personali ci sta a cuore. Con questa informativa sulla privacy vi informiamo, in conformità alla legge federale svizzera sulla protezione dei dati (LPD), su quali dati personali trattiamo quando visitate questo sito e quando ci contattate, e su quali diritti avete.

1. Titolare del trattamento

Il responsabile del trattamento dei dati è:
Omni Bau & Service, titolare Ucha Prado
Bahnhofstrasse 27, 3125 Toffen, Svizzera
E-mail: info@omnibauundservice.ch
Telefono e WhatsApp: 076 627 07 65

Vi preghiamo di indirizzare le richieste in materia di protezione dei dati all’indirizzo e-mail indicato.

2. Visita del sito

Questo sito è ospitato da Netlify, Inc. (San Francisco, USA). All’apertura del sito, il fornitore di hosting tratta dati tecnici di accesso, ad esempio il vostro indirizzo IP, la data e l’ora dell’accesso, la pagina richiesta, il volume di dati trasmesso e indicazioni sul browser e sul sistema operativo. Ciò è tecnicamente necessario affinché il sito possa essere fornito e gestito in modo sicuro e stabile. Noi non valutiamo questi dati e non li colleghiamo ad altri dati.

3. Contatto tramite WhatsApp

Le richieste di progetto e la fissazione degli appuntamenti avvengono tramite WhatsApp. Su questo sito non c’è alcun modulo di contatto. Se fate clic su un pulsante WhatsApp o inquadrate il codice QR di WhatsApp, venite indirizzati a WhatsApp. Da quel momento WhatsApp tratta i vostri dati sotto la propria responsabilità, secondo la propria informativa sulla privacy.

Se ci scrivete tramite WhatsApp, trattiamo le informazioni che ci comunicate, ad esempio il vostro nome, il vostro numero di telefono, il luogo e la descrizione del vostro progetto, nonché foto o documenti. Utilizziamo queste informazioni esclusivamente per rispondere alla vostra richiesta, preparare offerte, fissare appuntamenti ed eseguire un eventuale incarico. Vi preghiamo di non inviarci informazioni che non siano necessarie per il vostro progetto.

WhatsApp è gestito da società del gruppo Meta. Il contenuto dei messaggi su WhatsApp è cifrato end-to-end, ma WhatsApp può trattare dati di connessione e di utilizzo e trasmetterli anche negli USA e in altri Stati. Maggiori dettagli si trovano nell’informativa sulla privacy di WhatsApp.

4. Contatto via e-mail o telefono

Se ci contattate via e-mail o telefono, trattiamo le vostre informazioni per lo stesso scopo che per WhatsApp. Le e-mail vengono trasmesse senza cifratura e possono essere lette da terzi durante la trasmissione.

5. Conservazione

Conserviamo i vostri dati personali soltanto per il tempo necessario agli scopi indicati o richiesto da obblighi legali di conservazione. Le richieste che non sfociano in un incarico vengono di regola cancellate al termine della trattazione. I documenti commerciali relativi agli incarichi eseguiti vengono conservati per il periodo previsto dalla legge.

6. Cookie, analisi e caratteri

Su questo sito non utilizziamo cookie a fini di analisi o pubblicitari e non utilizziamo strumenti di tracciamento o di analisi. I caratteri vengono caricati dal nostro server; non viene stabilita alcuna connessione con fornitori di caratteri.

7. Link ad altri fornitori

Il nostro sito contiene link a WhatsApp e al nostro profilo Instagram (@omnibauundservicegmbh), con relativo codice QR. Finché non fate clic su un link, nessun dato viene trasmesso a questi fornitori. Facendo clic lasciate il nostro sito. Per il trattamento dei dati da parte di WhatsApp e di Instagram (Meta) sono responsabili i rispettivi fornitori; si applicano le loro informative sulla privacy.

8. Destinatari e comunicazione all’estero

Non vendiamo i vostri dati personali. I destinatari sono soltanto i fornitori di servizi di cui abbiamo bisogno per la gestione e la comunicazione, in particolare il fornitore di hosting Netlify, Inc. (USA) e WhatsApp (gruppo Meta, tra l’altro Irlanda e USA). Per questo i vostri dati personali possono arrivare negli USA e in altri Stati in cui il livello di protezione dei dati può differire da quello svizzero.

Secondo le sue stesse indicazioni, Netlify è certificata ai sensi dello Swiss-U.S. Data Privacy Framework; dal punto di vista svizzero, la protezione dei dati negli USA è considerata adeguata per le imprese certificate. Se un destinatario non è certificato, ci basiamo su altre garanzie previste dalla legge, in particolare le clausole contrattuali tipo, oppure sul fatto che siete stati voi stessi ad avviare la comunicazione tramite il servizio in questione.

9. Sicurezza dei dati

Il sito viene trasmesso in forma cifrata (HTTPS). Adottiamo misure tecniche e organizzative adeguate per proteggere i vostri dati personali da perdita, abuso e accesso non autorizzato. Non è tuttavia possibile garantire una sicurezza completa nella trasmissione dei dati su Internet.

10. I vostri diritti

Ai sensi della legge sulla protezione dei dati avete in particolare i seguenti diritti:

Per esercitare i vostri diritti, scrivete a info@omnibauundservice.ch. Possiamo richiedere una prova d’identità. Restano riservati gli obblighi legali, ad esempio di conservazione.

Avete inoltre il diritto di presentare un reclamo all’autorità di protezione dei dati. L’autorità competente è l’Incaricato federale della protezione dei dati e della trasparenza (IFPDT, in tedesco EDÖB), www.edoeb.admin.ch.

11. Modifiche

Possiamo modificare questa informativa sulla privacy in qualsiasi momento. Fa fede la versione pubblicata di volta in volta su questo sito.